Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Signalbrücke (n.) , {transport.}
    أشارة على منشأ جسري {قنطري}، {نقل}
    relevante Treffer
    der Brückenstecker (n.) , {elect.}
    قابس جسري {كهرباء}
    der Brückengleichrichter (n.) , {elect.}
    مقوم جسري {كهرباء}
    die Bodenwaage (n.) , {Umwelt}
    ميزان جسري {بيئة}
    pontifizierende Spondylose {Med}
    داء الفقار الجسري {طب}
    das Signalerkennungspartikel (n.) , {Physik}
    جسيم متعرف على الإشارة {فزياء}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {com.}
    إشارة على دفعات زمنية {اتصالات}
    die zentrale pontine Myelinolyse {Med}
    تحلل الميالين الجسري المركزي {طب}
    olivopontozerebellare Atrophie (n.) , {Med}
    ضُمورٌ زَيتونِيٌّ جِسْرِيٌّ مُخَيخِيّ {طب}
    OPCA {olivopontocerebellar atrophy}, abbr., {Med}
    ضُمورٌ زَيتونِيٌّ جِسْرِيٌّ مُخَيخِيّ {طب}
    Zutreffendes bitte ankreuzen
    الرجاء وضع أشارة x على الصحيح
    diffuses intrinsisches Ponsgliom {Med}
    ورم دبقي جسري داخلي منتشر {طب}
    das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {Recht}
    وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    der Entsand (n.)
    مَنْشَأٌ
    die Genese (n.) , [pl. Genesen] , {Med}
    منشأ {طب}
    der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge]
    مَنْشَأٌ
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَنْشَأٌ
    das Ursprungsland (n.) , {Wirt}
    بلد المنشأ {اقتصاد}
    eigenleitend (adj.)
    داخِلِيُّ المَنْشَأ
    H.u. {Herkunft unbekannt / bei Quellenangaben}, abbr., {Bildung}
    مجهول المنشأ {تعليم}
    das Genzentrum (n.) , {Bio.}
    مركز المنشأ {بيولوجيا}
    intrinsisch (adj.)
    داخِلِيُّ المَنْشَأ
    das Heimatland (n.)
    بلد المنشأ
    der Ursprungsstatus (n.) , {Wirt}
    وضع المنشأ {اقتصاد}
    die Unterkonstruktion (n.) , {Build.}
    منشأ تحتي {بناء}
    das Ursprungsgebiet (n.)
    منطقة المنشأ
    das Ursprungszeugnis (n.)
    شهادة المنشأ
    der Muskelansatz (n.)
    منشأ العضلة
    die Ursprungssprache (n.)
    لغة المنشأ